Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu (Episode 1 – 12)

Suatu hari, Mitsuha mendapat dirinya jatuh dari sebuah tebing dan berada di tempat yang begitu aneh, layaknya daratan Eropa abad pertengahan. Ketika itu, nyawa Mitsuha tengah terancam karena kawanan serigala yang tiba-tiba muncul dihadapannya. Namun, siapa sangka bahwa Mitsuha mampu berpindah tempat dari satu dunia ke dunia lain.

Mengetahui bahwa ia memiliki kemampuan teleportasi, Mitsuha memilih untuk hidup di kedua dunia. Tujuannya, guna menimbun atau mengumpulkan harta yang akan ia pakai guna membiayai segala kebutuhan hidupnya.